Njegova prva žena umrla je na poroðaju, pa je odabrao najlepšu ženu u selu i uzeo je za svoju ljubavnicu.
La sua prima moglie morì di parto, così scelse la più bella ragazza del paese come amante,
Kasnije, Kornelijus æe prisustvovati borbi za nagrade. To æe biti njegova prva.
Nel frattempo Cornelius assisterà al suo primo incontro di boxe.
Trebalo je da puca, kao njegova prva žena.
Avrebbe dovuto sparargli come ha fatto la sua prima moglie.
U svakom sluèaju, gledao nas je kao da mu je potrebna pomoæ, ali njegova prva reakcija je bila da ga fotografiše!
Sembrava sofferente, ma la sua prima reazione è stata di fotografarlo.
Majka mu je bila alkoholièarka, zlostavljala ga, i vjerovatno je bila njegova prva žrtva.
La madre era alcolizzata, ha abusato di lui e probabilmente e' stata la sua prima vittima.
Njegova prva žena, zajedno sa detetom.
La sua prima moglie, insieme alla sua unica figlia. Oh, mio Dio...
I on je mislio da je to dovoljno važno za njega da bude njegova prva stanica nakon izlaska.
E ha pensato che fosse abbastanza importante... da essere la sua prima fermata dopo essere uscito.
Ona je bila njegova prva prava cura.
E' stata la sua prima vera ragazza.
Ovo nije njegova prva zloèinaèka zabava.
Cioe', questa non e' la sua prima volta.
Ovo je njegova prva borba van Sjedinjenih Država.
E' il suo primo incontro fuori dagli Stati Uniti.
1990, Bozlovski i njegova Prva Brigada iz Crnog Kavkaza... otišli su u Varšavu i likvidirali saradnike pokreta Solidarnost.
Nel 1990, Bozlovski e la sua prima brigata di montagna del Caucaso Armeno andarono a Varsavia e giustiziarono dei noti sostenitori di Solidarnosh.
Da li je moguæe da NN osoba iz 2008 njegova prva žrtva?
E' possibile che la vittima del 2008 fosse la sua prima?
To su njegova prva sjeæanja iz Paulovih crijeva.
Questi sono i primi ricordi nell'intestino di Paul.
Ovo verovatno nije njegova prva žrtva.
Forse non e' la sua prima vittima.
Tobijas Badž je ubio 2 policajca, skoro ubio specijalnog agenta i posle toga, njegova prva stanica je tvoja kancelarija.
Tobias Budge... ha ucciso due agenti della polizia di Baltimora, ha quasi ucciso un agente speciale dell'FBI, e dopo tutto questo, la sua prima fermata e' qui, al tuo ufficio.
Njegova prva kompozicija, prvo delo od kog smo bili otporni na knjigu.
La sua prima composizione... il primo pezzo che ci immunizzo' davvero contro il Libro.
Možda Štraus je uvek njegova prva meta.
Magari il suo obiettivo e' sempre stata la Strauss.
Ne odgovara, Zato mislim da je to bila njegova prva parnica.
Esatto. Perche' ritengo sia stata la sua prima causa.
Pa, njegova prva stanica bio je dragi stari Ronnie Holandiji.
Beh, la prima visita la fece al caro vecchio Ronnie Holland.
Blagajnica iz banke je bila njegova prva i jedina.
La cassiera è stata la prima e unica.
Žalio se kako je njegova prva garderoba smrdjela na bljuvotinu.
Si lamentava che il suo primo camerino puzzasse di vomito.
Njegova prva vizija ga je odvela do bolnice u kojoj je bila Rouz i gde smo se svi sreli.
La sua prima visione, quella che l'ha portato all'Houston Memorial, dove ci siamo incontrati... Riguardava Rose, ricordi?
I, kako se cini, njegova prva odluka kao partnera je sjajna zato što nam ceremonija kao ova daje šansu da se preispitamo gde smo bili i kuda idemo.
E a quanto pare, la sua prima decisione da socio titolare è geniale, perchè una cerimonia come questa ci dà l'opportunità di ripensare da dove veniamo e dove stiamo andando.
Ja sam bila njegova prva ljubav.
Che cosa c'era tra te e Stefan?
A ti si bio njegova prva simpatija.
E tu sei stato la sua prima.
Njegova prva žrtva je bila 1978. godine.
Uccise la sua prima vittima nel 1978.
Ili misli da sam njegova prva žena koju je više voleo.
Oppure mi confonde con la sua prima moglie... che amava di più.
Elison Gopnik: Okej, znači njegova prva hipoteza se upravo pokazala kao neispravna.
Alison Gopnik: Ok, la sua prima ipotesi è stata contraddetta.
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Indicami un uomo che sa stare accanto a una donna che non ce la fa più, che non riesce più a fare tutto, e la sua prima risposta non è: "Ho svuotato la lavastoviglie",
Njegova prva reakcija je bila: „Juna, da li si čula za stokholmski sindrom?“
La sua prima reazione fu: "Euna, hai mai sentito della sindrome di Stoccolma?"
Njegova prva inkvizicija u gradu Inzbruku nije pridobila simpatije tamošnje vlasti, koja se nije slagala sa njegovim grubim ispitivanjem uglednih građana i okončala njegova suđenja.
La sua prima inquisizione, condotta a Innsbruck, non incontrò il sostegno delle autorità locali, che disapprovavano il suo brutale metodo di interrogatorio dei rispettabili cittadini e che misero fine ai processi.
Dela njegova prva i poslednja, eto zapisana su u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim.
le sue gesta, le prime come le ultime, ecco sono descritte nel libro dei re di Israele e di Giuda
0.59870600700378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La sua prima moglie morì di parto, così scelse la più bella ragazza del paese come amante, 